滇云归音

杨柳溪

首页 >> 滇云归音 >> 滇云归音最新章节(目录)
大家在看 春色里 割发断亲后,全家醒悟我绝不原谅 原配宝典 捡个女帝当老婆 穿越民国成特工,系统伴我很轻松 和离后,我成了将军夫人 重生祁厅:岳父裴一弘,狂飙进部 举报全家!真千金靠兽语杀疯八零 从女武神开始横推千古 无限:欢迎来到迷雾商店
滇云归音 杨柳溪 - 滇云归音全文阅读 - 滇云归音txt下载 - 滇云归音最新章节 - 好看的N次元小说

第70章 新旧换

上一章 书 页 下一章 阅读记录

云绣与孙铭走后,何院长仍旧坐在办公室里,目光落在那两份作业上若有所思。

不知过了多久,冯华通过来找他谈事情,见他一副心事重重的模样,不禁开口问:“何教授这事怎么了?有什么大事能让你这么忧心的?”

何院长笑了两声,请冯华通坐下,抬头看她:“老冯,我今大概算是为难你的学生了。”

冯华通想了一圈:“哪个学生?”

“云绣。”何院长道,无奈地笑了笑,“你以前跟我她很倔,我今是真的体会到你的意思了。”

冯华通更疑惑了:“发生了什么事?”

何院长将事情原委道来,而后道:“我已经能确定是怎么一回事了,想着吓唬吓唬他们,就要给他们个不及格。哪里知道,云绣会这么强硬,直接再翻译七篇文献,向我证明清白。”

冯华通眉宇间似有凝重,很快又消散了,眼中一道精光闪过,道:“这几年我以为孙铭改好了,没想到愈演愈烈。不能不管了。”

何院长点头同意,又听见冯华通道:“这次你欠我学生一回,打算怎么还?云绣那个孩子虽然温和心善,但也不能白白受委屈,你是不是?”

“哈哈哈,”何院长心中早有打算,“好,我还,我还。我刚才就在考虑这个事情。云绣这个学生,即便只看她的学术水平,那也是院里数一数二的苗子,很多比她年级高的学生,都没有她聪慧。再者,她这股韧劲,是很多学生都没有的。好好培养,假以时日,她的成就恐怕会在你我之上。我们都老了,民族学的学科建设任重道远,未来是这些年轻饶,我们的任务,就是把学科使命交到他们手里。老冯,你有没有想过,推荐她出国访学?”

冯华通默了片刻,道:“想过。我还没想好推荐她去哪里。现在出国的渠道虽比以前便捷许多,但去哪所学校、跟哪个老师,必须要慎重考虑,否则就白白浪费时光了。”

何院长接了话:“我这里有个人选,哈佛大学人类学系有一位做非物质文化遗产方面研究的教授,是我的老朋友了,你看,推荐云绣去这里,怎么样?”

冯华通自然是乐意的,哈佛大学人类学系,那可是世界排名前三的人类学系。

“要是云绣这一周真的能到做到,把那些文献翻译出来,”何院长继续道,“那我想尽办法,也要把她推荐到那里去。”

冯华通笑起来:“何教授,一言九鼎,你这位大家,更要话算话啊!”

此时的云绣正昼夜不歇地赶文献翻译,哪里知道两位老师的心思与计划。

专业领域的文献与一般的英文阅读文章不同,文献中的专业词汇、叙述逻辑需要仔细厘清,并不是纯粹地将英文译为汉语就完成任务了,而是需要译出一篇语句通顺、意思明了、逻辑清晰的学术文章,所谓翻译的“信、达、雅”,至少要完成“信”与“达”。

所以,云绣要在一周内译出七篇每篇字数约五千字的英文文献来,实属困难。

可她偏偏就是喜欢,迎难而上。

喜欢滇云归音请大家收藏:(m.pmxs.net)滇云归音泡沫小说网更新速度最快。

上一章 目 录 下一章 存书签
站内强推 二次元王座 韩定食 一不小心成了娱乐圈顶流 抗日:铁血战魂,带出一个特种部队 全球升级:我觉醒了百万属性点 玄修成神 身为反派女配,只想扶女主上位 幸孕甜妻:娇妻,不准逃 网游:道士最弱?菜就多练! 春色里 死神之御风刀 百炼飞升录 被逐出宗门后,美人师尊跪求我原谅 网游之短刀行 英雄联盟之为了荣誉 末日惨城 明朝的现代化改造 综影视炮灰黑莲花逆袭攻略 仙为仆,帝为奴,满宗弟子皆离谱 英灵君王
经典收藏 我女生,穿进漫画拐走多位女主 明媚可期 霸总追爱记深情只为你 分手要独美?疯批大佬撩上位 骗子从良系统 黑神话:混世魔猿 九阴真经,真武侠觉醒 庶女嫡宫 你们搞错了,女配我都算不上 胎穿之澜因絮果 第一婚宠:别惹豪门大小姐 [仙剑四]师弟请自重 重生被换亲,改嫁侯府当主母 修仙:开局从药童开始 嫁六零高冷军官,一胎三宝 玄幻仙影修天行 死神的坟墓 暴富很难?我的超市通古今! 罚天尺 婚途无期
最近更新 婚后妄念 斗罗:宁荣荣重生,开局双生武魂 九个绝色未婚妻都在等着我离婚 混沌吞天诀之重生 召唤天庭反骨仔后,我带飞祖国 火影:穿越后我成了初代的弟子 柯南:开局住进毛利侦探事务所 斗罗2:唐舞桐她姐靠凶名成神 卷王魔女从不认输 老祖宗们围观我的现代生活 栀呀,知啊 不存在奥特曼的宇宙的惊悚冒险! 亮剑:开局手搓飞雷炮,老李乐疯了! 超凶!玄门小祖宗飒爆全京圈 撩帝心!贵妃茶又媚,宫斗赢麻了! 嘉平关纪事 精灵文主角,哪有种田香 乱春衫 死遁归来,禁欲佛子为我带崽三年 魂穿兽世:恶雌她翻身成团宠啦!
滇云归音 杨柳溪 - 滇云归音txt下载 - 滇云归音最新章节 - 滇云归音全文阅读 - 好看的N次元小说